華麗なバリ舞踊、ガムランの響き、緑豊かな渓谷＆田園風景。
心地よいカフェ、かわいい雑貨探し、やみつきになるインドネシア料理…。
バリ島ウブドは、リゾートエリアとして人気を集めていますが、
表通りから一歩奥へと足を踏みこめば、
昔ながらの田園風景が広がる「バリの素顔」に包み込まれます。

世界でもここにしか存在しない「地上の楽園」ウブドで、
バリ文化に触れ、とっておきの癒しの休日が過ごせる
「お散歩コース」＆「体験プログラム」を紹介します。
現地で実際に歩けるよう、詳しいイラストマップもいっぱい！　
また、ウンチク満載のこだわりの図鑑やコラムも数多く、
読み物としても楽しんでいただける、永久保存版のビジュアルガイドです。

大好評の初版をもとに、2015年9～11月取材の最新情報を盛り込み、
さらにパワーアップした待望の「改訂版」が完成しました！

Ｊａｌａｎ－ｊａｌａｎ（ジャラン・ジャラン）とはインドネシア語で「散歩」の意味。
さあ、癒しの田園とバリ文化を体感する、ジャラン・ジャランへ出かけましょう！

【主要目次】
●Ｊａｌａｎ－ｊａｌａｎ　１
歴史を感じるウブドの王宮からのどかな農村風景を巡る
●Ｊａｌａｎ－ｊａｌａｎ　２
ウブド市場から裏路地を探り、雑貨探しと郷土グルメを楽しむ
●Ｊａｌａｎ－ｊａｌａｎ　３
サルの棲む聖なる森を抜けて、田園にたたずむ絵画の村へ
●Ｊａｌａｎ－ｊａｌａｎ　４
グルン・ルバ寺院で瞑想し、スバリ村でバリ情緒に触れる
●Ｊａｌａｎ－ｊａｌａｎ　５
緑の田園地帯に癒され、伝説の寺院と史跡を訪ねる

●バリ島の世界遺産　バトゥール湖＆ウルン・ダヌ・バトゥール寺院／バトゥカル山保護区 スバックの景観　

●カルチャーガイド●バリの文化を体験しよう！

【伝統芸能を楽しもう！】
バリ舞踊の世界／ウブド＆周辺のおもな舞踊公園／荘厳なるガムランの世界へようこそ！／舞踊＆ガムランを習う／休日を彩るワークショップ体験…etc
【寺院祭礼オダランを体験する】
オダラン参加の手引き／チャロナランの世界／バリの祝日＆イベント…etc
【バリの村＆家庭を訪ねる】
家庭訪問のマナー／バリの村を知ろう／神聖なるバリ寺院…etc

●旅のハンドブック●
ウブドのおすすめ高級リゾート／ウブドのヒーリングリゾート／おすすめ格安ホテルガイド／魅惑のスパ＆マッサージへの誘い／バリ島のスパメニュー紹介／格安のマッサージスポット／ウブド総合情報／散策で使えるインドネシア語会話…etc